BEST OF THE BEST
|
mauro fa' una domanda a webbi: PRIMA DI TUTTO DIMMI VERAMENTE QUALE E' LA CANZONE CHE TI PIACE DI PIU': webbi risponde: E' DIFFICILE RISPONDERE A QUESTO... CI SONO MOMENTI CHE AMO ASCOLTARE UNA CANZONE E ALTRI MOMENTI CHE AMO ASCOLTARE UN'ALTRA AD ESEMPIO. ORA ASCOLTO ALL'INFINITO LA BELLISSIMA YOU'VE GOT THE LOVE DI FLORENCE & THE MACHINE... MA NON VUOL DIRE CHE NON APPREZZO ALTRE CHE IN ALTRI MOMENTI LE ASCOLTAVO..ANZI TI DICO, AVEVO UNA CASSETTINA CHE RIPETEVA PER 5 VOLTE HOT BUTTERFLY DEI BIONIC BOOGIE E L'ANNO DOPO GIVE ME THE NIGHT DEL GRANDE GEORGE BENSON... mauro insiste: DAI WEB, QUESTA SERA DEVI LINKARE LA CANZONE CHE TI PIACE DI PIU' webbi risponde: ... OK PENSO PROPRIO CHE MMH SI CREDO PROPRIO CHE LA CANZONE PIU' BELLA DI QUALSIASI ERA SIA QUESTA: http://www.youtube.com/watch?v=GpJ4PrHEHPU
PER CHI NON L'HA MAI ASCOLTATA ORA E' UNA BUONA OCCASIONE E... CONSIGLIO: OSSERVATE IL VIDEO CAPOLAVORO.... ALLA PROSSIMA
...per tutti coloro che NON riescono a inserire un commento nel blog possono farlo anche cliccando sopra in alto la mia foto e scriverlo on line nei commenti della pagina del mio profilo. : )
|
commenti
|
|
Già dalle prime righe della traduzione, avevo capito di che canzone si tratta. Inutile dire che durante il periodo d'oro mi agghindavo con annessi e connessi, fedele alla linea: le creeper erano d'bbligo anche ad agosto. I fanciulli in questione li ho rimirati più volte in concerto e sono stati la colonna sonora della mia tormentata adoloscenza: anche il tormento era d'obbligo! Ricordo che anni fa, su 105, facevano un gioco: gli ascoltatori dovevano riconoscere una canzone dalle prime note. Più sbagliavano, più il premio calava...io la riconobbi all'istante ma non presi la linea. Mannaggia: si vinceva il videoregistratore...ma forse è stato giusto così: un finale tormentato :)
|
| postato da cronicaponga il 17/07/2010 09:52 | |
|
|
Ciao super Romina. Sai benissimo che sono appassionato di fumetti, tra i tanti i primi 200 numeri di SPIDERMAN di STAN LEE e JOHN ROMITA e JOHN BUSCEMA...
Ecco la traduzione di lullaby:
Su delle zampe a righine bianche e rosa arriva l'uomo ragno
leggero attraverso l'ombra del cielo serale
Muovendosi furtivamente attraverso le finestre della morte beata
cercando la vittima tremante nel letto
cercando la paura nell'oscurità
e improvvisamente un movimento all'angolo della
stanza e non c'é niente che posso fare quando
realizzo con orrore che l'uomo ragno
sta avendo me per cena stanotte
tranquillamente ride e agita la sua testa
furtivamente si avvicina ai piedi del letto
leggero come l'ombra e veloce come le mosche
le sue braccia sono tutte attorno a me e la sua lingua
nei miei occhi resta fermo, resta calmo, resta tranquillo ora mio caro
ragazzo non lottare cosi o ti amerò di piu per questo
é troppo tardi per scappare o per
accendere la luce, l'uomo ragno
sta avendo te per cena stanotte
e mi sento come se fossi mangiato in cento
milioni di buchi tremolanti e pelosi e io so che
al mattino mi sveglierò in freddi brividi
e l'uomo ragno avrà ancora fame...
|
| postato da webbi (Utente registrato : webbi) il 11/06/2010 00:09 | |
|
|
Non so il perchè ma questa è la canzone che da anni ricorre fra le mie preferite e mi lascia "sentimento"...the cure - LULLABY...http://www.yout ube.com/watch?v=ijxk-fgcg 7c...besos
|
| postato da lilyum74 il 10/06/2010 15:22 | |



commenti
nuovo commento
pingback